Фото на грин-карту для детей и членов семьи (лотерея DV)
В заявку на лотерею DV входит фото участника и каждого члена семьи, указанного в ней. В этом руководстве мы цитируем, что Госдепартамент говорит об этих фото: кому фото нужно, как делается фото каждого ребёнка и что относится к младенцам и малышам.
Каждый фрагмент в рамке ниже — цитата: сначала текст Госдепартамента дословно, на английском, затем наш перевод. Обычный текст вокруг цитат — наш. Собственных правил он не добавляет.
Кому нужно фото
Recent photographs (taken within the last six months) of yourself, your spouse, and all your derivative children included on your entry.Наш перевод
Недавние фотографии (сделанные в течение последних шести месяцев) вас, вашего супруга (супруги) и всех ваших детей, имеющих право на производный статус и включённых в вашу заявку.Правило DV перечисляет членов семьи:
The petition will also require inclusion of a photograph of the petitioner and of his or her spouse and all unmarried children under the age of 21 years. The photographs must meet the following specifications:Наш перевод
Петиция также должна включать фотографию подателя петиции, его или её супруга (супруги) и всех детей в возрасте до 21 года, не состоящих в браке. Фотографии должны соответствовать следующим требованиям:Отдельное фото для каждого ребёнка
Submit individual photographs of each of your children using the same technical specifications as your own photograph.Наш перевод
Загрузите отдельные фотографии каждого из ваших детей, соответствующие тем же техническим требованиям, что и ваша собственная фотография.Значит, у каждого ребёнка должно быть собственное фото, сделанное по тем же правилам, что и ваше: один квадратный файл JPEG размером 600 × 600 пикселей и не больше 240 КБ. Эти правила процитированы в нашем руководстве по размеру фото DV.
Младенцы и малыши
When taking a photo of your baby or toddler, no other person should be in the photo, and your child should be looking at the camera with his or her eyes open.Наш перевод
Когда вы фотографируете младенца или малыша, на фотографии не должно быть других людей, а ваш ребёнок должен смотреть в камеру с открытыми глазами.На странице примеров Госдепартамента допустимое фото ребёнка показано с такой подписью:
Acceptable - No other person is in the photo, and the child is facing the camera with eyes open.Наш перевод
Допустимо — на фотографии нет других людей, ребёнок смотрит в камеру, глаза открыты.Первая цитата исключает фото, на котором виден родитель, держащий ребёнка. Остальные правила, например однотонный белый или почти белый фон, относятся к фото младенца так же, как к вашему.
Taken in front of a plain white or off-white backgroundНаш перевод
Снято на однотонном белом или почти белом фонеОдни правила для всех фото в заявке
You may be ineligible for a DV if the entry photographs for you and your family members do not fully meet these specifications or have been manipulated in any way.Наш перевод
Вы можете лишиться права на получение визы DV, если фотографии в заявке, ваши и членов вашей семьи, не полностью соответствуют этим требованиям или были каким-либо образом изменены.Это предложение относится к фото членов вашей семьи так же, как к вашему. Эти ошибки перечислены в нашем руководстве по ошибкам в фото, которые могут лишить вас права на визу.
Как проверить фото семьи у нас
Наша бесплатная проверка принимает по одному фото, поэтому проверяйте фото каждого человека отдельно. Каждый подготовленный файл — это фото одного человека и отдельный заказ за 3,99 $ плюс налог, если он взимается: супруг или супруга и ребёнок 17 лет в вашей заявке — это ещё два файла.
Мы не проверяем и не готовим фото детей младше 16 лет. Сделайте их фото по правилам, процитированным на этой странице.
Хотите проверить своё фото?
Начните со своего фото или с фото любого человека в заявке в возрасте 16 лет или старше. Если фото нужно только обрезать, изменить его размер или сохранить в формате JPEG, бесплатная проверка покажет подготовленный файл 600 × 600 с водяным знаком. Если фото пройдёт проверку, вы сможете купить этот файл.
Проверить моё фотоИсточники
Наша база знаний для этой страницы последний раз обновлялась 18 октября 2026 г. по этим страницам:
- www.federalregister.gov/documents/2024/10/01/2024-22482/diversity-visa-instructions-for-dv-2026 (Государственный департамент США), прочитано на самой странице
- www.federalregister.gov/documents/2026/03/11/2026-04737/visas-enhancing-vetting-and-combatting-fraud-in-the-diversity-immigrant-visa-program (Государственный департамент США), прочитано на самой странице
- travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos/photo-examples.html (Государственный департамент США), прочитано на самой странице
Каждая цитата на этой странице приведена слово в слово, как в указанной здесь копии.